Diamo il benvenuto al Senatore Pat Geary dello Stato del Nevada.
Please welcome Senator Pat Geary of the State of Nevada.
È con profondo orgoglio e grande piacere, che le diamo il benvenuto stasera.
It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight.
Signore e signori, diamo il benvenuto alla cantante di fama internazionale, Pia Zadora.
Please welcome internationally renowned actress and singing star
Per salutare Daniel diamo il via alla grande parata!
And now to celebrate Daniel's departure I announce the big parade!
Diamo il benvenuto da Troy, nel Michigan:
Would you please welcome from Troy, Michigan:
Diamo il benvenuto a Dave Kingman, fautore di questa presentae'ione.
Please welcome the man responsible for this junket, Mr. Dave Kingman.
Ci ha dato un ostaggio e noi gli diamo il cibo.
He gave us a hostage. We'll give him some food.
Beh, diamo il via alle danze.
Well, let the good times roll.
Quindi diamo il benvenuto alla famiglia Del Fuego!
So let's welcome back... the Del Fuego family!
Diamo il benvenuto al ritorno in citta' di uno dei figli autentici di Bon Temps, che lui stesso aiuto' a costruire.
Let us welcome one of the original sons of Bon Temps back to the town that he helped build.
Da Los Angeles, California, vi diamo il benvenuto in diretta al nostro concerto per il presidente.
From Los Angeles, California we welcome you to a live broadcast we welcome you to a live broadcast of our concert for the president.
Diamo il benvenuto a Sophie e Sky e a tutti i loro amici che si sono qui riuniti questa sera.
Welcome to Sophie and Sky, and to all your friends who have gathered together this evening.
Con questo, diamo il benvenuto a Mike Chadway.
With that, we welcome Mike Chadway.
Signore e signori, diamo il benvenuto a Sam Winchester.
Ladies and gentlemen, please say hello to Sam Winchester.
Ragazzi, diamo il benvenuto al nostro nuovo studente, Dean Winchester.
Class, say hello to our new student, Dean Winchester.
Come per il quartiere di Chantier le diamo il doppio delle garanzie per questa costruzione.
Just like Chantier double, if they give us the guarantee that they will build it.
Diamo il benvenuto a Zoe Barnes dal Washington Herald.
We'd like to welcome Zoe Barnes from the Washington Herald.
Gli diamo il messaggio codificato, recuperiamo il nostro obiettivo.
Give him the message, retrieve our objective.
E mentre lasciamo brillare la nostra propria luce, inconsciamente diamo il permesso ad altre persone di fare la stessa cosa.
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
Allora, Vostre Maestà, diamo il via allo spettacolo?
So, Your Majesties, can we get this show on the road?
Arrendetevi a Steve Madden, e alla sua favolosa Mary Lou, diamo il nostro sostegno!
All right! Let's give it up for Steve Madden and his awesome Mary Lou! Hold that up.
Diamo il benvenuto ai più grande benefattore della polizia di New York,
Ladies and gentlemen, please join me in welcoming the NYPD's top benefactor,
Signore e signori, diamo il benvenuto sul tappeto rosso, dalla Universita' del Wisconsin, al vincitore dell'Heisman Trophy 2014, quarterback Bo Callahan!
Ladies and gentlemen, please welcome to the red carpet, from the University of Wisconsin, 2014 Heisman Trophy winner, quarterback Bo Callahan!
La stagione inizia stasera, quindi diamo il calcio d'inizio.
The season begins tonight, so let's kick it off.
Signore e signori, diamo il via alla finale del Santo Vito!
'Ladies and gentlemen, let's go, the Santo Vito final! '
Diamo il benvenuto al leader della maggioranza, il deputato Terry Womack.
Would you please welcome the Majority Leader, Representative Terry Womack.
Opzione numero 2, le diamo il cocktail che le darebbero in quarantena.
Option two: We give her the cocktail they'd give her in quarantine.
Diamo il benvenuto sulla pista da ballo a Jay e Kush...
Please welcome to the dance floor, Jay and Kush...
Stanotte... diamo il benvenuto ad un nuovo fratello nella nostra famiglia.
Tonight, we welcome a new brother into our family.
Diamo il benvenuto alla classe di formazione del 1997.
Let's welcome the class of 1997 trainees!
Nell'angolo rosso, da Ridley, West Virginia, diamo il benvenuto a Mike "Il Mutilatore" Moore!
Introducing first, in the red corner, he fights out of Ripley, West Virginia. Please welcome Mike "The Mutilator" Moore.
Aspettate qui finche' non vi diamo il via libera.
Wait here until we scout a route ahead.
Gli diamo il trattamento da star.
We're giving her the star treatment.
...da Hyde Park, Massachusetts, diamo il benvenuto a Scott Voss!
...from Hyde Park, Massachusetts, please welcome Scott Voss!
Con braccia e cuore aperti diamo il benvenuto a George e Linda come membri residenti della comunità Elysium.
With open arms and open hearts we welcome George and Linda as resident members of the Elysium community.
Vi diamo il benvenuto, signore e signori, per la prima volta nella storia di questa Camera, alla vostra Casa!
We welcome you, ladies and gentlemen, first in the history of this people's chamber, to your House.
Diamo il benvenuto ai candidati il sindaco Nicholas Hostetler e il consigliere Jack Valliant.
At this time, join me in welcoming our candidates, Mayor Nicholas Hostetler and Councilman Jack Valliant.
Diamo il benvenuto a Lina Lovelace.
Would you please Welcome Linda Lovelace?
Diamo il via alle operazioni di ricerca.
We are commencing a full-scale search immediately.
Diamo il benvenuto a clienti, associazioni di imprese e amici provenienti da tutte le parti del mondo che ci contattano e cercano cooperazione per vantaggi reciproci.
We welcome customers, business associations and friends from all parts of the world to contact us and seek cooperation for mutual benefits.
(Musica) (Applausi) Bene, innanzitutto diamo il benvenuto a Jamire Williams alla batteria, (Applausi) Burniss Travis al basso, (Applausi) e Christian Sands alla tastiera.
(Music) (Applause) Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, (Applause) Burniss Travis on the bass, (Applause) and Mr. Christian Sands on the piano.
1.9372041225433s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Please welcome Senator Pat Geary of the State of Nevada. 